Comfo Taichung
Taiwan Taichung
2018
28坪 92m²
2018
28坪 92m²
「以 3D 列印為製造方式，將數位雕塑轉化為有靈魂的空間曲線。」
一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
”Crafting tomorrow, where technology shapes space.“
Taiwan Taipei
2019
90坪 298m²
Belle，不僅能讓你享受璀璨的視覺盛宴，
更能隨著情慾喚起心內的靈魂，表演自己。
To Belle,
a space to feast our eyes on the gorgeous illusion,and to evoke and present our spirit with passion and desire.
a space to feast our eyes on the gorgeous illusion,and to evoke and present our spirit with passion and desire.
.jpg)
以實驗性的視角，為日寶保險櫃打造一個介於展示與對話之間的場域。每一座保險櫃皆被視為展品，在光影與結構之間訴說安全與品牌價值的故事。
From an experimental perspective, a space is crafted for Jih Pao Insurance safes that exists between display and dialogue.
Each safe is treated as an exhibit,telling a story of security and brand value through light, structure, and spatial composition.
Each safe is treated as an exhibit,telling a story of security and brand value through light, structure, and spatial composition.
流動的曲線取代僵硬的界線，光束聚焦、圓弧包覆，懸浮結構如星體般延展視覺與動線，將科技與工藝融入未來語言的實踐。
Flowing curves replace rigid boundaries.
Focused beams of light and enveloping arcs shape the space,
while floating structures extend sightlines and circulation like celestial bodies,
integrating technology and craftsmanship into a realized language of the future.
Focused beams of light and enveloping arcs shape the space,
while floating structures extend sightlines and circulation like celestial bodies,
integrating technology and craftsmanship into a realized language of the future.
平面規劃上，透過布置錨點與不同曲度的線段將各個機能範圍劃分使視覺上具有延續及流動性。
木作與技術團隊攜手完成結構支撐與細部修飾，經過層層打磨與補土，光影在曲面上自然流淌。
這不只是工法的革新，更是空間思維的轉譯-一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
木作與技術團隊攜手完成結構支撐與細部修飾，經過層層打磨與補土，光影在曲面上自然流淌。
這不只是工法的革新，更是空間思維的轉譯-一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
In the plan layout, anchor points and lines of varying curvature are employed to define functional zones,creating visual continuity and a sense of fluid movement across the space.The carpentry and technical teams worked in close collaboration to complete the structural support and refined detailing.Through successive stages of sanding and surface finishing,light flows naturally across the curved surfaces.
This is not merely an innovation in construction technique,but a translation of spatial thinking—an experiment that uses digital craftsmanship to redraw the boundaries of imagination.
This is not merely an innovation in construction technique,but a translation of spatial thinking—an experiment that uses digital craftsmanship to redraw the boundaries of imagination.
.jpg)
.jpg)
從 1：50 到 1：1，以多重比例模型反覆驗證曲面比例與結構邏輯。這一步不只是校準，更是讓設計理念化為可觸摸的真實。
From 1:50 to 1:1, multiple scaled models are repeatedly tested to verify curved proportions and structural logic.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
以實驗性的視角，為日寶保險櫃打造一個介於展示與對話之間的場域。每一座保險櫃皆被視為展品，在光影與結構之間訴說安全與品牌價值的故事。
From an experimental perspective, a space is crafted for Jih Pao Insurance safes that exists between display and dialogue.
Each safe is treated as an exhibit,telling a story of security and brand value through light, structure, and spatial composition.
Each safe is treated as an exhibit,telling a story of security and brand value through light, structure, and spatial composition.
曲線是語法，情緒是節點，空間的節奏與張力由此展開。視線隨著弧形卡座、圓形舞台與動線緩緩游移，沿著設計導引的夢境走廊，彷彿踏入一座巴洛克劇場的變體、一場全方位流動的全景舞台。
Curves serve as the syntax, and emotions become the nodes from which the rhythm and tension of the space unfold.
As the gaze follows the sweeping banquettes, circular stage, and gently drifting circulation, one moves through a dreamlike corridor shaped by design — a transformed Baroque theater, a panoramic stage in perpetual motion.
As the gaze follows the sweeping banquettes, circular stage, and gently drifting circulation, one moves through a dreamlike corridor shaped by design — a transformed Baroque theater, a panoramic stage in perpetual motion.
流動的曲線取代僵硬的界線，光束聚焦、圓弧包覆，懸浮結構如星體般延展視覺與動線，將科技與工藝融入未來語言的實踐。
Flowing curves replace rigid boundaries.
Focused beams of light and enveloping arcs shape the space,
while floating structures extend sightlines and circulation like celestial bodies,
integrating technology and craftsmanship into a realized language of the future.
Focused beams of light and enveloping arcs shape the space,
while floating structures extend sightlines and circulation like celestial bodies,
integrating technology and craftsmanship into a realized language of the future.
平面規劃上，透過布置錨點與不同曲度的線段將各個機能範圍劃分使視覺上具有延續及流動性。
木作與技術團隊攜手完成結構支撐與細部修飾，經過層層打磨與補土，光影在曲面上自然流淌。
這不只是工法的革新，更是空間思維的轉譯-一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
木作與技術團隊攜手完成結構支撐與細部修飾，經過層層打磨與補土，光影在曲面上自然流淌。
這不只是工法的革新，更是空間思維的轉譯-一場以數位工藝描繪想像邊界的實驗。
In the plan layout, anchor points and lines of varying curvature are employed to define functional zones,creating visual continuity and a sense of fluid movement across the space.The carpentry and technical teams worked in close collaboration to complete the structural support and refined detailing.Through successive stages of sanding and surface finishing,light flows naturally across the curved surfaces.
This is not merely an innovation in construction technique,but a translation of spatial thinking—an experiment that uses digital craftsmanship to redraw the boundaries of imagination.
This is not merely an innovation in construction technique,but a translation of spatial thinking—an experiment that uses digital craftsmanship to redraw the boundaries of imagination.
從 1：50 到 1：1，以多重比例模型反覆驗證曲面比例與結構邏輯。這一步不只是校準，更是讓設計理念化為可觸摸的真實。
From 1:50 to 1:1, multiple scaled models are repeatedly tested to verify curved proportions and structural logic.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
從 1：50 到 1：1，以多重比例模型反覆驗證曲面比例與結構邏輯。這一步不只是校準，更是讓設計理念化為可觸摸的真實。
From 1:50 to 1:1, multiple scaled models are repeatedly tested to verify curved proportions and structural logic.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
This step is not merely calibration,but the process through which design intent becomes tangible reality.
霓虹光影與紅絨柔軟交織，羽毛輕盈搖曳，構築一座介於現實與夢境之間的沉浸奇境。
將建築廢墟美學、劇場記憶、酒吧文化與自由精神交錯推向極致的空間慶典。
將建築廢墟美學、劇場記憶、酒吧文化與自由精神交錯推向極致的空間慶典。
Neon glows intertwine with the softness of red velvet, while feathers sway with weightless grace, forming an immersive realm suspended between reality and dream.
It is a spatial celebration where architectural ruin aesthetics, theatrical memory, bar culture, and a liberatedspirit converge and are pushed to their most intoxicating extremes.
It is a spatial celebration where architectural ruin aesthetics, theatrical memory, bar culture, and a liberatedspirit converge and are pushed to their most intoxicating extremes.
每一道弧線皆經由數位演算與匠心工藝組構而成，三座天花道具整合照明、聲音與通風系統，呼應場域多元機能，同時串聯設計端的電腦輔助設計(CAD)與製造端的電腦輔助製造(CAM)。
在現場，技術與工藝的界線消融，數位精度與工藝溫度，形塑成一體化結構。
在現場，技術與工藝的界線消融，數位精度與工藝溫度，形塑成一體化結構。
Every curve is formed through a synthesis of digital computation and artisanal craftsmanship.The three ceiling installations integrate lighting, acoustics, and ventilation systems,responding to the space’s diverse functional needswhile connecting computer-aided design (CAD) on the design sidewith computer-aided manufacturing (CAM) on the production side.On site, the boundary between technology and craft dissolves.Digital precision and the warmth of craftsmanship converge,shaping a unified and integrated structure.
當數位雕塑成為創作的延伸，空間開始擁有曲線與靈魂。
在日寶保險櫃台中旗艦店，我們以3D列印為核心語彙，構築一座前衛科技卻蘊含精密結構的天花裝置。
在日寶保險櫃台中旗艦店，我們以3D列印為核心語彙，構築一座前衛科技卻蘊含精密結構的天花裝置。
When digital sculpture becomes an extension of creation,
space begins to acquire curves—and a soul.
At the Jih Pao Insurance Zhongshan flagship store,3D printing serves as the core design language,constructing a ceiling installation that embodies avant-garde technology while containing finely calibrated structural precision.
space begins to acquire curves—and a soul.
At the Jih Pao Insurance Zhongshan flagship store,3D printing serves as the core design language,constructing a ceiling installation that embodies avant-garde technology while containing finely calibrated structural precision.
"A new vocabulary of curved spaces crafted through digital fabrication."
%20(1).jpg)
當數位雕塑成為創作的延伸，空間開始擁有曲線與靈魂。
在日寶保險櫃台中旗艦店，我們以3D列印為核心語彙，構築一座前衛科技卻蘊含精密結構的天花裝置。
在日寶保險櫃台中旗艦店，我們以3D列印為核心語彙，構築一座前衛科技卻蘊含精密結構的天花裝置。
When digital sculpture becomes an extension of creation,
space begins to acquire curves—and a soul.
At the Jih Pao Insurance Zhongshan flagship store,3D printing serves as the core design language,constructing a ceiling installation that embodies avant-garde technology while containing finely calibrated structural precision.
space begins to acquire curves—and a soul.
At the Jih Pao Insurance Zhongshan flagship store,3D printing serves as the core design language,constructing a ceiling installation that embodies avant-garde technology while containing finely calibrated structural precision.
"A new vocabulary of curved spaces crafted through digital fabrication."
"Where Digital Precision and Traditional Craft Unite."
沒有觀眾，只有參與者；沒有邊界，只有戲劇不斷上演。
從紅磨坊的大膽不羈精神延續至此 ⸺ 一場以慾望為火、以自由為幕的深夜讚歌。
從紅磨坊的大膽不羈精神延續至此 ⸺ 一場以慾望為火、以自由為幕的深夜讚歌。
Here, no one watches — everyone belongs.
Borders dissolve, and the performance never stops.
Born from the bold, untamed spirit of the Moulin Rouge,this is our midnight anthem — fueled by desire,and liberated by the promise of freedom.
Borders dissolve, and the performance never stops.
Born from the bold, untamed spirit of the Moulin Rouge,this is our midnight anthem — fueled by desire,and liberated by the promise of freedom.
“Step into Belle Bar : Where cabaret, ruins, and freedom collide into a dreamlike immersive celebration.”
"In a world of rusted cages and fractured walls, desire blazes and freedom dances, echoing the untamed spirit of a nocturnal theatre."
"Where Digital Precision and Traditional Craft Unite."
